स्वागतंतेमहाबाहोकौसल्यानन्दवर्धना ।।6.130.50।। इतिप्राञ्जलयःसर्वेनागराराममब्रुवन् ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महाबाहो mightyarmed, कौसल्यानन्दवर्धन enhancer of Kausalya's joy, ते you, स्वागतम् welcome, सर्वे all, नागराः people of the city, प्राञ्जलयः with folded palms, अब्रुवन् spoke
English Commentary
"Welcome to you mighty armed Rama, enhancer of Kausalya's joy" saying so citizens of the city spoke with folded hand s greeting Rama.