Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 131 Shloka 49
Original Shlokaसौवर्णान्वानरेन्द्राणांचतुर्णांचतुरोघटान् ।।6.131.49।। ददौक्षिप्रंससुग्रीवस्सर्वरत्नविभूषितान् ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
स: he, सुग्रीवः Sugriva, क्षिप्रम् instantly, चतुर्णाम् four, वानरेन्द्राणाम् Vanara leaders, सौवर्णान् golden, सर्वरत्नविभूषितान् well decorated, चतुरः four, घटान् pots, ददौ gave
English Commentary
Sugriva instantly gave four golden pots decorated well to the four Vanara leaders.