अथास्य जज्ञिरे पुत्रास्सत्यधर्मपरायणा:। हविष्यन्दो मधुष्यन्दो दृढनेत्रो महारथ:।।1.57.3।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अथ after some time, अस्य for him, हविष्यन्द: Havishyanda, मधुष्यन्द: Madhushyanda, दृढनेत्र: Dridhanetra, महारथ: Maharatha, सत्यधर्मपरायणा: practising truth and duty, पुत्रा: sons, जज्ञिरे were born.
English Commentary
After some time, four sons, Havishyanda, Madhushyanda, Drudhanetra and Maharatha, who (later) wer wedded to truth and duty, were born."