Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 6 Shloka 22
Original Shlokaकाम्भोजविषये जातैर्बाह्लीकैश्च हयोत्तमै: । वनायुजैर्नदीजैश्च पूर्णा हरिहयोत्तमै:।।1.6.22।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
काम्भोजविषये in the region of Kambhoja, जातैः born, बाह्लीकै: in the region of Bahlika, वनायुजै: in the region of Vanayu, नदीजैश्च in the region of Sindhu, हरिहयोत्तमै: by excellent horses like the Indra's horse called Ucchaisrava, हयोत्तमै: by excellent horses, पूर्णा full of.
English Commentary
The city was full of excellent horses born in the regions of Kambhoja, Bahlika, Vanayu and Sindhu, similar to that of Indra's horse (called Ucchaisrava).