उक्तवाक्ये मुनौ तस्मिन् मुनिपत्न्यां तथैव च। शुनश्शेफस्स्वयं राम मध्यमो वाक्यमब्रवीत्।।1.61.20।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
राम O Rama, तस्मिन् मुनौ: when that sage, उक्तवाक्ये having spoken thus, तथैव च in the same way, मुनिपत्न्याम् by wife of sage, मध्यम: middle son, शुन:शेफ: Sunas sepha, स्वयम् on his own, वाक्यम् words, अब्रवीत् spoke.
English Commentary
O Rama the sage and his wife having spoken thus, their middle son Sunassepha said on his own: