एतत् this bow, दर्शय show, ते भद्रं prosperity to you, अस्य धनुष: this bow's, दर्शनात् on seeing it, कृतकामौ having fulfilled their desire, नृपात्मजौ these two princes, यथेष्टम् as they wish, प्रतियास्यत: will return.

Be blessed. Show this great bow to the princes. This is their desire. Once it is fulfilled, they will go back.