Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 67 Shloka 25
Original Shlokaराजानं प्रश्रितैर्वाक्यैरानयन्तु पुरं मम। प्रदानं वीर्यशुल्काया: कथयन्तु च सर्वश:।।1.67.25।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
वीर्यशुल्काया: Sita, the reward of prowess, प्रदानम् for offering to Rama, सर्वश: in detail, कथयन्तु they may be communicated, प्रश्रितै: with reverential, वाक्यै: words, राजानम् king Dasaratha, मम my, पुरम् city, आनयन्तु bring him here.
English Commentary
That Sita, the reward of prowess is to be given to Rama be reventially communicated in detail to king Dasaratha and he may be conveyed here.