Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 70 Shloka 17
Original Shlokaविश्वामित्राभ्यनुज्ञातस्सह सर्वैर्महर्षिभि:।।1.70.17।। एष वक्ष्यति धर्मात्मा वसिष्ठो मे यथाक्रमम्।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सर्वै: by all, महर्षिभि: सह along with maharshis, विश्वामित्राभ्यनुज्ञात: having been permitted by Visvamitra, धर्मात्मा virtuous, एष: वसिष्ठ: this Vasishta, यथाक्रमम् in detailed order, मे my (race), वक्ष्यति will tell you.
English Commentary
"Having been permitted by Viswamitra, along with all maharshis virtuous Vasishta will tell you in detail about my race".