Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 74 Shloka 6
Original Shlokaहिरण्यस्य सुवर्णस्य मुक्तानां विद्रुमस्य च।।1.74.6।। ददौ परमसंहृष्ट: कन्याधनमनुत्तमम्।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
परमसंहृष्ट: immensely pleased, हिरण्यस्य golden, सुवर्णस्य of fine glow, मुक्तानाम् pearls', विद्रुमस्य corals, अनुत्तमम् excellent, कन्याधनम् ornaments to his daughters, ददौ gave.
English Commentary
Immensely delighted, he gave his excellent daughters gold, pearls and corals.