शूरश्च कृतविद्यश्च जितक्रोधो क्षमापरः। कथं कमलपत्राक्षो मया रामो विवास्यते।।2.13.9।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
शूरः brave, कृतविद्यश्च learned also, जितक्रोधः one who has subdued anger, क्षमापरः forgiving, कमलपत्राक्षः one with eyes resembling lotus petals, रामः Rama, मया by me, कथम् how, विवास्यते can be sent on exile.
English Commentary
How can I exile Rama, whose eyes resemble lotus petals, who is learned, who has subdued his anger and who is always full of forgiveness?