स्वमित्रोऽपि even an adversary, निरस्तोऽपि or the defeated, यः नरः any man, परोक्षमपि in his absence also, अस्य his, दोषम् fault, उदाहरेत् can cite, तम् him, अहम् I, लोके in this world, न पश्यामि do not find.

I do not find anybody in this world, even an adversary or one defeated, who finds fault with him even in his absence.