Yoga Sutras of Patanjali Chapter 3 Verse 17

By samyama on the distinction between word, meaning, and idea, which are confused by mutual imposition, comes the knowledge of the sounds of all beings.

Word, meaning, and idea are confused by mutual overlap. By samyama on their distinctions comes knowledge of the speech of all beings.