तत प्लवेनांशुमतीं शीघ्रगामूर्मिमालिनीम्। तीरजै र्बहुभिर्वृक्षै स्सन्तेरुर्यमुनां नदीम्।।2.55.22।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तत: then, शीघ्रगाम् swiftflowing, ऊर्मिमालिनीम् full of waves, तीरजै: growing on the banks, बहुभि: many, वृक्षै: trees, अंशुमतीम् daughter of the Sungod, यमुनां नदीम् river Yamuna, सन्तेरु: crossed.
English Commentary
They crossed the swiftflowing river Yamuna, daughter of the Sungod, full of waves and with trees growing thick on her banks.