Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 102 Shloka 45

ततः thereafter, जनः people, पुरुषव्याघ्रं best of men, यशस्विनम् illustrious, अरिन्दमम् one who is destroyer of enemies, स्थण्डिले on the bare earth, आसीनम् squatted, तम् that, रामम् Rama, सहसा at once, ददर्श beheld.

All at once the people saw the illustrious Rama, the best of men, and the subduer of enemies squatting on the bare earth.