इदमिक्ष्वाकुनाथस्य राघवस्य महात्मनः। राघवेण पितुर्दत्तं पश्यतैतद्यथाविधि।।2.103.10।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
राघवेण by Rama, इक्ष्वाकुनाथस्य for the sake of lord of the Ikshvaku race, महात्मनः of the magnanimous, पितुः father, राघवस्य for Dasaratha, यथाविधि according to tradition, दत्तम् given, इदम् this pinda, पश्यत look at.
English Commentary
Have darsan of this pinda offered by Rama according to tradition to his magnanimous father, Dasaratha, lord of the Ikshvaku race.