वरारोहे oh charming lady, सः he, अरुणात्मजः Aruna's son, जटायुषः Jatayu's, वधं death, श्रुत्वा having heard, दुःखितः became sad, त्वाम् yourself, रावणालये in Ravana's palace, वसन्तीम् living, शशंस narrated to us.

"Having heard about the death of Jatayu, O charming lady that Sampati Aruna's son felt sad and told us that you are at Ravana's palace.