प्रदीपितलाङ्गूलम् with blazing tail, तं हनुमन्तम् at Hanuman, दिदृक्षवः desirous to have a glance, स्त्रीबालवृद्धाः women, children and the aged, तत्र तत्र here and there, कुतूहलात् out of eagerness, निर्जग्मुः came out.

With eagerness to have a glance at Hanuman's blazing tail, women, children and the aged here and there came out of eagerness to see him.