Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 59 Shloka 53
Original Shlokaतमालोक्यमहातेजाहनूमान्मारुतात्मजः । निवार्यशरजालानिप्रदुद्रावसरावणम् ।।6.59.53।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महातेजाः very brilliant, मारुतात्मजः son of wind god, सः he, हनूमान् Hanuman, तम् him, आलोक्य seeing, शरजालानि stream of arrows, निवार्य obstructing, रावणम् Ravana, प्रदुद्राव darted towards.
English Commentary
The son of the wind god, Hanuman, a brilliant one seeing Ravana, obstructed the stream of arrows and darted towards him.