Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 66 Shloka 15
Original Shlokaवध्यमानास्तुतेवीराराक्षसेन च लीलया । सागरंयेनतेतीर्णाःपथातेनदुद्रुवुः ।।6.66.15।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
राक्षसेन by Rakshasas, लीलया struck by, वध्यमानाः struck by, तेवीराः those heroes, येनपथा by the path, सागरम् ocean, तीर्णाः crossed, पथातेन by the same path, दुद्रुवुः ran.
English Commentary
Struck by Rakshasa, the Vanaras ran in the same path crossing the ocean (by which they came).