Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 89 Shloka 40
Original Shlokaतयोरुधिरसिक्तानिसम्वृतान्तिशरैर्भृशम् ।।6.89.40।। बभ्राजुःसर्वगात्राणिज्वलन्तइवपावकाः ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तयो Both, रुधरिसिक्तानि wetted with blood, शरैः arrows, सम्वृतानि covered, सर्वगात्राणि all over the body, ज्वलन्तः glowing, पावकाःइव fire like, भृशम् exceedingly, बभ्राजुः appeared bright
English Commentary
Both of them, bodies wet with blood and covered with arrows were glowing like fire and appeared bright.