Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 108 Shloka 26
Original Shlokaताम्राःपीतास्सिताश्वेताःपतितास्सूर्यरश्मयः ।।6.108.26।। दृश्यन्तेरावणस्याग्रेपर्वतस्येवधातवः ।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
रावणस्य Ravana's, अग्रे front, ताम्राः red, पीताः yellow, सिताश्वेताः white and dark, सूर्यरश्मयः sun rays, पतिताः fallen, पर्वतस्य mountain's, धातवःइव minerals, दृश्यन्ते appeared
English Commentary
The rays of the Sun fell in front of Ravana, in red, yellow, white, and dark like minerals on the mountain.