Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 131 Shloka 20
Original Shlokaअर्कमण्डलसङ्काशंदिव्यंदृष्टवारथंस्थितम् । आरुरोहमहाबाहूरामःपरपुरंञ्जयः ।।6.131.20।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अर्कमण्डलसङ्काशम् like the radiance of the planet sun, स्थितम् stood, दिव्यम् wonderful, रथम् chariot, दृष्टवा seeing, महाबाहुः mighty armed, परपुरंञ्जयः the conqueror of hostile enemies, रामः Rama, आरुरोह ascended
English Commentary
Seeing the wonderful chariot like the radiance of the planet sun, mighty armed Rama the conqueror of hostile enemies ascended.