अयोध्यायांतुसचिवाराज्ञोदशरथस्य च । पुरोहितंपुरस्कृत्यमन्त्रयामासुरर्थवत् ।।6.131.23।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अयोध्यायातु at Ayodhya also राज्ञः king, दशरथस्य Dasharatha's, सचिवाः ministers, पुरोहितम् priests, पुरस्कृत्य started, अर्थवत् to Vasishta, मन्त्रयामासुः thought of the required arrangements
English Commentary
At Ayodhya also, king Dasharatha's ministers, priests started to Vasishta and thought of the required arrangements.