Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 131 Shloka 55
Original Shlokaऋषभोदक्षिणात्तूर्णंसमुद्राज्जलमानयत् । रक्तचन्दनशाखाभिस्सम्वृतंकाञ्चनंघटम् ।।6.131.55।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ऋषभः Rshaba, दक्षिणात् समुद्रात् from southern sea, रक्तचन्दनशाखाभिः covered with red sandal paste, संवृतम् covered, काञ्चनम् golden, घटम् pot, जलम् water, तूर्णम् quickly, आनयत् brought
English Commentary
Rshaba quickly brought water from the southern sea in a golden pot covered with sandal paste.