एतस्मिन्नेव काले तु सत्यवादी जितेन्द्रिय:। त्रिशङ्कुरिति विख्यात इक्ष्वाकुकुलवर्धन:।।1.57.10।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
एतस्मिन्नेव काले at this time, सत्यवादी truthful, जितेन्द्रिय: with subdued senses, इक्ष्वाकुकुलवर्धन: one who renowned in Ikshwaku race, त्रिशङ्कुरिति named Trishanku, विख्यात: celebrated (there was a king).
English Commentary
At this time there lived a celebrated king, renowned in the Ikshvakus race, named Trisanku, who was truthful and self restrained.