Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 70 Shloka 15
Original Shlokaस राजा मन्त्रिसहित स्सोपाध्याय: सबान्धव:।।1.70.15।। वाक्यं वाक्यविदां श्रेष्ठो वैदेहमिदमब्रवीत्।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
मन्त्रिसहित: along with counsellors, सबान्धव: with relations, स: king Dasaratha, वाक्यविदाम् among those skilled speech, श्रेष्ठ: excellent, राजा king, वैदेहम् addressing, इदम् these, वाक्यम् words, अब्रवीत् spoke.
English Commentary
The king (Dasaratha), skilled in speech, accompanied by counsellors and kins said to Janaka,the lord of the Videhas: