तथा ब्रुवति वैदेहे जनके रघुनन्दन:। राजा दशरथो हृष्ट: प्रत्युवाच महीपतिम्।।1.72.17।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
वैदेहे when the king of Videha, जनके Janaka, तथा in that manner, ब्रुवति while speaking, रघुनन्दन: descendent of Raghu, राजा दशरथ: king Dasaratha, हृष्ट: pleased, महीपतिम् addressing king Janaka, प्रत्युवाच replied.
English Commentary
To the words of Janaka, king of Videha, king Dasaratha, the descendant of Raghu cheerfully replied: