Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 123 Shloka 16
Original Shlokaअकालेपुष्पशबलाःफलवन्तश्चपादपाः । भविष्यन्तिमहेष्वास नद्यश्चसलिलायुताः ।।6.123.16।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महेष्वास wielder of great bow, पादपाः trees, अकाले unseason, पुष्पशबलाः with blossom, फलवन्तश्च and with fruits, भविष्यन्ति will be, नद्यश्च rivers, सलिलायुताः remain with water
English Commentary
The trees will be with blossoms and fruits even though it is unseasonal. The rivers will remain with waters.